Mardi 9 août 2022
Questions in French
Q. Êtes-vous très fier ?
R. Oui, je suis très fier, fier de mon équipe, de ma famille, que nous ayons pu venir jusqu’ici. C’était une belle journée pour moi, ma famille et mes amis.
Q. Est-ce une bonne expérience ?
R. Oui, absolument. Un jour comme aujourd’hui va m’aider à progresser énormément sur le plan mental et de mon jeu.
Q. Vous dites qu’il ne manquait pas grand-chose, que c’était surtout le mental qui a fait la différence. Dans le deuxième set, vous meniez, vous n’étiez pas loin, est-ce que cela va vous aider ?
R. Oui, j’ai joué mes deux matches à un bon niveau. Maintenant, j’ai besoin de plus d’expérience. C’est en jouant ces tournois et ces matches que l’on peut acquérir de l’expérience.
Q. Avez-vous été surpris par l’engouement des médias ? Comment avez-vous vécu ces journées avec votre famille ?
R. Oui, j’ai été surpris. Je ne m’attendais pas à autant de demandes de la presse. Je pense qu’avec ma mère, on a bien géré. Je suis très content de ça. Je suis fier de mon équipe et de moi. Nous avons bien géré la situation.
Q. Était-ce comme un rêve ? Avez-vous eu du mal à rester concentré ? C’était plus compliqué qu’un match normal…
R. Quand je suis revenu sur le court après l’interruption de la pluie, j’avais eu le temps de me décontracter un peu. Je voulais retourner vite sur le court. Évidemment, j’avais eu le temps de réaliser davantage, mais j’ai réussi à bien me reconcentrer. Je me suis vraiment bien amusé sur le court.
Q. C’est peut-être un peu cruel, mais pouvez-vous revenir sur ce que vous avez ressenti à 5/3 dans le second set ? Vous serviez pour le set. Avez-vous pu rester concentré, ou étiez-vous nerveux ?
R. Je me souviens très bien de ce moment, qui a été un moment important du match. Mais je n’étais pas nerveux. J’ai bien géré ça. C’est l’expérience de Dimitrov qui a fait la différence. Il a très bien joué les points à ce moment-là. C’est une bonne expérience pour moi, une bonne occasion d’apprendre comment ils font, comment ils jouent.
Q. On vous voit avec un grand sourire. Pouvez-vous parler du début du match, quand vous êtes rentré sur le court ? C’est le plus grand public devant lequel vous avez joué. Vous vous souvenez de ce moment ?
R. Oui, j’essayais de rattraper la petite fille qui marchait avec moi, mais elle allait trop vite ! Je suis venu tant de fois à ce tournoi… Jouer étais très spécial. Je pouvais voir ma famille, mon équipe au bord du court. Mais j’étais prêt pour ce moment parce que j’en avais rêvé depuis si longtemps, je l’avais visualisé tant de fois. J’étais content que cela devienne réalité, et d’avoir été si chaleureusement accueilli.
Q. C’était comme dans vos rêves ?
R. Oui, mieux que dans mes rêves.
Q. Vous avez joué avec le public sur certains points. Vous aimez jouer sous la pression. Comment c’était de jouer avec le public qui vous soutenait ?
R. En tennis, il faut parfois gérer la pression, c’est un défi. J’ai travaillé là-dessus. J’ai beaucoup progressé avec mon coach et mon équipe. C’est pour ça que j’aime la pression, c’est là qu’on se sent en vie.
Q. Qu’allez-vous faire maintenant ?
R. Je vais à Vancouver pour un challenger à 125.000. C’est le plus haut dans les challengers, ce sera un bon tournoi pour moi. Je vais garder le momentum. Après Vancouver, je vais essayer de jouer les qualifications à l’US Open. Mais pour l’instant, il y a 15 joueurs avant moi, il faudra qu’il y en ait beaucoup qui se retire pour que je sois accepté.
Q. Quelle est la différence entre un joueur professionnel comme Dimitrov et les autres joueurs moins bien classés ?
R. C’est l’expérience. La façon dont il est revenu dans le match, comme il m’a pris mon service à 5/3 sur mon service. Bravo à lui, il a très bien joué à partir de là. La principale différence est l’expérience. Pour le reste, j’ai ma place à ce niveau.
Q. Vous parlez beaucoup d’expérience, qui a fait la différence aujourd’hui, mais en pratique, comment se traduit-elle sur le court ?
R. Elle porte sur vos décisions tactiques, la façon dont vous gérez le match ou le temps que vous prenez entre les points, tous ces détails qui peuvent faire une différence. L’expérience, c’est de reconnaître ces moments et Dimitrov l’a très bien fait.
Q. Comment pouvez-vous apprendre à gagner les points importants ?
R. C’est en jouant des matches comme celui d’aujourd’hui. Il va me permettre d’améliorer mon tennis et aussi d’être plus fort mentalement. Il va m’aider à croire en mon travail. C’est bon pour mon équipe, on a vécu de très bonnes semaines, et cela va nous encourager à continuer le travail à l’avenir.
Questions en anglais.
Q. On voit à votre sourire que vous êtes très content de la façon dont les choses se sont passées aujourd’hui. Qu’est-ce qui a fait la différence dans ce match ? Avez-vous appris des choses sur vous-même dans ce match ?
R. Oui, j’ai pris beaucoup de plaisir à jouer ce match parce que j’en avais rêvé depuis 15 ans, depuis que j’ai commencé le tennis. Qu’ai-je surtout appris ? Je dois laisser les émotions redescendre, puis j’en parlerai avec mon coach. Mais je sais que la plus grande leçon à tirer de ce match est l’expérience, c’est ce qui a fait la différence.
Q. Quelle a été la différence dans ce match ?
R. Justement, l’expérience.
FastScripts Transcript by ASAP Sports